• ชื่ออังกฤษ: Dept Q Season 1
• ชื่อไทย: แผนกคดีปิดไม่ลง
• ปีที่ออกฉาย: 2025

คาร์ล อดีตนักสืบระดับแนวหน้า “แผนกคดีปิดไม่ลง” รู้สึกเสียใจอย่างมากหลังจากเหตุการณ์ที่ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกคนเสียชีวิตและเพื่อนร่วมงานของเขาพิการ เมื่อคาร์ลกลับมาที่สำนักงาน เขาได้รับมอบหมายให้ทำคดีเก่าที่อาจพรากชีวิตเขาได้

ดีซีไอ แม้ว่าคาร์ลจะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดี “Dept Q Season 1” แต่คาร์ล มอร์คกลับเป็นเพื่อนร่วมงานที่แย่มาก เขาไม่มีเพื่อนในกรมตำรวจเอดินบะระเพราะความเหน็บแนมที่กัดจิก
หลังจากเกิดเหตุยิงกันที่ทำให้คอมพิวเตอร์รุ่นเยาว์เสียชีวิตและทำให้คู่หูของเขาเป็นอัมพาต เขาถูกส่งไปที่ห้องใต้ดินและกลายเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของกรมตำรวจ Q ซึ่งเป็นหน่วยงานคดีเก่าที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น
จุดประสงค์ของกรมตำรวจคือการเบี่ยงเบนความสนใจจากคำวิจารณ์ที่มีต่อกองกำลังตำรวจที่ได้รับค่าจ้างต่ำซึ่งพอใจที่จะเห็นเขาเกษียณอายุ นี่เป็นกลอุบายในการประชาสัมพันธ์ แต่โดยบังเอิญมากกว่าตั้งใจ
คาร์ลเริ่มรวบรวมคนจรจัดและคนเร่ร่อนที่มีทุกสิ่งต้องพิสูจน์ เมื่อการสืบหาความจริงอย่างเลือดเย็นของพนักงานโยธาชื่อดังที่หายตัวไปเมื่อหลายปีก่อนเริ่มเข้มข้นขึ้น คาร์ลก็กลับมาทำสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุดอีกครั้ง
นั่นคือเขย่ากรงและปฏิเสธที่จะยอมรับการไม่ยอมรับ